比爾-西蒙斯評恩比德如夕陽下的奧尼爾 探尋背後的原因
来源: Twitter
2024-11-15 12:29
在NBA杯小組賽的比賽中,尼克斯以111-99擊敗了76人。在這場比賽中,恩比德迎來了賽季的首秀,他投籃11次只中2次,三分球5投1中,罰球8中8,總共得到了13分,還貢獻了3個籃板,5次助攻和1次蓋帽。
對於恩比德的表現,美國記者比爾-西蒙斯表示,恩比德看起來就像是奧尼爾職業生涯末期時效力於太陽隊的奧尼爾。他說:“這種情況發生在這個大個子身上,就像2008年奧尼爾效力於太陽隊時的情況一樣。他已經在聯盟打了11年了。我不知道發生了什麼,如果我是76人隊的球迷,我會很瘋狂。我想知道,這一切是怎麼發生的?為什麼在賽季開始前你們(76人隊)沒有告訴我們他的腿怎麼了?為什麼周圍有這麼多的謎團?他現在身體健康嗎?他到底怎麼了?你們能告訴我們嗎?”
值得註意的是,在黃健翔的翻譯中,他會運用一些詩詞和歷史典故來豐富比賽解說的內容,以增加觀眾的文化共鳴。因此,為了符合黃健翔的風格,我在翻譯中盡量傳達出他熱情洋溢的解說風格。
推荐阅读
步行者六人得分上雙首戰擊退雄鹿西亞卡姆與字母哥均有精彩表現
2025-04-20 04:05
主播預言常規賽獎項大揭露 MVP是眾所周知 DPOY各派觀點大亂鬥
2025-04-20 00:33
周琦和曾凡博缺席沈梓捷狂砍31分7板 北京隊險勝北控獲得賽點
2025-04-19 22:37
籃球界領袖呼籲女籃男籃齊心協力勇於扛起責任
2025-04-19 20:35
基德透露克萊和濃眉表現搶眼 但今晚灰熊更勝一籌
2025-04-19 18:29
克萊表示這個賽季的情況相當復雜,我們曾一度只剩下八九名球員,但我們依然堅持了下來
2025-04-19 14:24
裁判圈老將感慨萬分 CBA頂級哨子真是壓力山大 也只能看自媒體評頭論足
2025-04-19 10:19
KD和火箭互相有意?那大概是幻想中的夢幻陣容吧
2025-04-19 02:15
戴格諾特談外線攻防的重要性
2025-04-18 22:35
美職籃季後賽展望雄鹿隊 字母哥肩負重任靜待利拉德復出
2025-04-18 20:49